 |
|
Попробуем Гимн еще раз
| |
Sansaras  | Дата: Вторник, 2006-10-17, 7:19 PM | Сообщение # 1 |
 Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| We´re fighting out what we have lost
We're searching for the lightning ways
We are the legion of the gosts
During the dark of nightmare days Here comes the viktory that costs
We are no Humans we're no ghosts
And try to fight, or even dare
We've got some blood for us to share Ghost Legion, Ghost Legion.
Try out our own religion
Ghost Legion, Ghost Legion.
Our vigions're hiding in the stars. We've got cold blood and gifty swords
Cold evel hiding in our souls
But we're not cruel, and it's strange
We live just for the dark revenge. The rainbow eyes are filled with dreams
Come give us hands, erase your tearse
Come fight with us for victory
With friends it's easy, you will see. Ghost Legion, Ghost Legion.
We will fight for our religion
Ghost Legion, Ghost Legion.
Our vigions're hiding in the stars. для готического метсалла слова не так что важны, но так как спеть я не могу, сиграть тоже, приидется постараться над словами. КОНКРЕТНЫЕ предложения по пооду замены некоторых слов или фраз приветствуются.. а еще я слышал что Крюгер играет на гитаре... я тоже но у меня тока акустическая.. можешь соберешь свой школьный ансабль ... ГЫГЫГЫЫГГЫ . это кстати идея НГ Добавлено (2006-10-17, 7:19 Pm)
---------------------------------------------
мда, без мелодии тупо... но ничгео не поделаешь ... мне вооще заранее стыдно
Sansara's
|
| |
| |
| Serios_Sam | Дата: Вторник, 2006-10-17, 8:01 PM | Сообщение # 2 |
 Боевой сОбиратель
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 643
Репутация: 16
Статус: Offline
| я ваще русский рок люблю но на вкус и цвет....
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Вторник, 2006-10-17, 8:05 PM | Сообщение # 3 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| русский ?? я писал русский, на моем сайте даже с аккорды кмоим песням неоторм подобрал... но это НЕ русский рок..
Sansara's
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Вторник, 2006-10-17, 10:56 PM | Сообщение # 4 |
 Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| а кто исполняет?
  Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| Serios_Sam | Дата: Среда, 2006-10-18, 9:55 AM | Сообщение # 5 |
|
Боевой сОбиратель
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 643
Репутация: 16
Статус: Offline
| Sansaras, но текст не плохой....оч даже неплохо...
|
| |
| |
| Саруман | Дата: Среда, 2006-10-18, 5:14 PM | Сообщение # 6 |
 Ведущий За Собой
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 2192
Репутация: 21
Статус: Offline
| я бы заценил если бы английский знал 
новая онлайн игрушка. в стиле ЛГ. кто хочет посмотреть регестрируйтесь по моей ссылке, от себя помощь в игре гарантирую
http://www.ishtwar.com/index.php?page=register&nick=Jeranimo
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Среда, 2006-10-18, 5:39 PM | Сообщение # 7 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| перевод написать?
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| snikers | Дата: Среда, 2006-10-18, 7:28 PM | Сообщение # 8 |
|
ШоКоЛаДнЫй ЗаЯЦЦЦ
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 387
Репутация: 20
Статус: Offline
| P1ece, ага)
не тормази, сникерсни:)
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Среда, 2006-10-18, 8:15 PM | Сообщение # 9 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| ээээ какой перевод, не надо, там все символически,если ДОСЛОВНО переводить будет полное Г в двух словах, там гвоорттся что мы крутые, что еще надо от гимна
раз неплохо получилоь, давайте узаконим, буду кричать его по всей лиге.. P1ece, я исполняю... пока тока я один
Sansara's
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Среда, 2006-10-18, 10:31 PM | Сообщение # 10 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| | Quote (Sansaras) | | P1ece, я исполняю... пока тока я один |
а в оригинале кто?
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Пятница, 2006-10-20, 6:54 PM | Сообщение # 11 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| я это написал
Sansara's
|
| |
| |
| MustafaSun | Дата: Пятница, 2006-10-20, 7:43 PM | Сообщение # 12 |
 Идущий к Свету
Группа: Центурион
Сообщений: 532
Репутация: 15
Статус: Offline
| А зачем нужен гимн, которого никто не понимает?
Жизнь похожа на коробок спичек, относиться к ней серьезно - смешно, относиться небрежно - опасно.
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Воскресенье, 2006-10-29, 6:44 PM | Сообщение # 13 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| MustafaSun, кто знает английский тот понимает )))))) блин, во первых меня никто не просил, во вторых я не виноват что ТАК написалось..... вот возьму и на Иврите напишу. и никто кроме избранных не поймет. что меня распять за это надо ???? мне кажется очень мило получилось.
спроси у тех кто язык знает, как это для Дарк металла катит или нет, и они ответят - Катит. значит стрния не зря , и можно это использовать как гимн, так как ДРУГОГО нет. все же для клана написал, чего в этом плохого ? Добавлено (2006-10-29, 6:44 Pm)
---------------------------------------------
ПЕРЕВОД - не стихотворный пока Were fighting out what we have lost
Мы отбиваем то что когда-то потеряли
We're searching for the lightning ways
Мы ищем святые дороги
We are the legion of the ghosts
Мы призрачный легион (тут - Легион Призраков)
During the dark of nightmare days
Во время темноты ночных кошмаров Here comes the victory that costs
Вот она - стоющая победа
We are no Humans we're no ghosts
Но мы не люди и не призраки
And try to fight, or even dare
Попробуй воевать с нами, рискни
We've got some blood for us to share
У нас еще есть кровь которую можно пролить Ghost Legion, Ghost Legion.
Призрачный Легион, Призрачный Легион
Try out our own religion
Ну как испробуй нашу религию (веру)
Ghost Legion, Ghost Legion.
Призрачный Легион, Призрачный Легион
Our visions're hiding in the stars.
Наши взгляды спрятаны в звездах We've got cold blood and gifty swords
У нас холодная кровь и ядовитые мечи
Cold evil hiding in our souls
холодный дьявол в наших душах
But we're not cruel, and it's strange
Но как не странно мы не жестоки
We live just for the dark revenge.
Мы живем для темного отмщения The rainbow eyes are filled with dreams
Разноцветные глаза наполнены мечтами
Come give us hands, erase your tearse
Протяни нам свои руки, сотри слезы
Come fight with us for victory
давай подеремся ради победы
With friends it's easy, you will see.
С друзями это проще, ты увидишь Ghost Legion, Ghost Legion.
Призрачный легион, Призрачный Легион
We will fight for our religion
Му боремся за свою веру
Ghost Legion, Ghost Legion.
Призрачный Легион, Призрачный Легион
Our visions're hiding in the stars.
наши взгляды срятаны в звездах намного баннально и типично..... но не я придумывал название...
а так, класика жанра. музыка дарк металл )
так что слова, если слышны. то все равно не должны быть деальными символы, клеше, и все ок )
Sansara's
|
| |
| |
Дарадина  | Дата: Воскресенье, 2006-10-29, 7:41 PM | Сообщение # 14 |
|
Группа: Удаленные
| Sansaras, Хорошие слова:) И как раз о клане, о штурмах:) Просто гимн он действиетльно лучче на русском:( Есть в клане такие вот как мну:( А мну и по русски плохо, а уж по инязууу. Спасибо за перевод:) Хоть поняла что ты пытаешься донести до народа:)
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Воскресенье, 2006-10-29, 8:27 PM | Сообщение # 15 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| Выложить и так и так... будет оформлено на сайте.
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Воскресенье, 2006-10-29, 10:29 PM | Сообщение # 16 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| Гимн Призрачноо Легина. Were fighting out what we have lost
We're searching for the lightning ways
We are the legion of the ghosts
During the dark of nightmare days Here comes the victory that costs
We are no Humans we're no ghosts
And try to fight, or even dare
We've got some blood for us to share Ghost Legion, Ghost Legion.
Try out our own religion
Ghost Legion, Ghost Legion.
Our visions're hiding in the stars. We've got cold blood and gifty swords
Cold evil hiding in our souls
But we're not cruel, and it's strange
We live just for the dark revenge. The rainbow eyes are filled with dreams
Come give us hands, erase your tearse
Come fight with us for victory
With friends it's easy, you will see. Ghost Legion, Ghost Legion.
We will fight for our religion
Ghost Legion, Ghost Legion.
Our visions're hiding in the stars. Перевод (дословный) Мы отбиваем то что когда-то потеряли
Мы ищем святые дороги
Мы Легион Призраков
Во время темноты ночных кошмаров Вот она - стоющая победа
Но мы не люди и не призраки
Попробуй воевать с нами, рискни
У нас еще есть кровь которую можно пролить Призрачный Легион, Призрачный Легион
Ну как испробуй нашу религию (веру)
Призрачный Легион, Призрачный Легион
Наши взгляды спрятаны в звездах У нас холодная кровь и ядовитые мечи
Холодный дьявол в наших душах
Но как не странно мы не жестоки
Мы живем для темного отмщения Разноцветные глаза наполнены мечтами
Протяни нам свои руки, сотри слезы
Давай подеремся ради победы
С друзями это проще, ты увидишь. Призрачный легион, Призрачный Легион
Му боремся за свою веру
Призрачный Легион, Призрачный Легион
Наши взгляды срятаны в звездах
Sansara's
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Понедельник, 2006-10-30, 0:12 AM | Сообщение # 17 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| прибивать на сайт?
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Понедельник, 2006-10-30, 0:47 AM | Сообщение # 18 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| канеффна, если считаете что получилось удачно
Sansara's
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Понедельник, 2006-10-30, 1:58 AM | Сообщение # 19 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| прикрутил, 31 страница Добавлено (2006-10-30, 1:58 Am)
---------------------------------------------
http://woff.clan.su/index/0-31
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Суббота, 2006-12-09, 11:49 PM | Сообщение # 20 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
|  А новички ознакомились ?
Sansara's
|
| |
| |
| Antaras | Дата: Воскресенье, 2006-12-10, 9:34 AM | Сообщение # 21 |
 АДДсСКкИйй КоТяРА
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 103
Репутация: 4
Статус: Offline
| Sansaras,
А ты думаешь нет? Я ознакомился , круто получилось!
Остальным надо написать!
А ты будешь чтоли ещё воспроизводить гимн с музыкой ? или нет?
Коты атакуют , Скоро они захватят весь мир
|
| |
| |
| Sansaras | Дата: Воскресенье, 2006-12-10, 1:23 PM | Сообщение # 22 |
|
Comandante
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 1723
Репутация: -5
Статус: Offline
| Antaras, если из клана невыгонят за слишком большую заботу о клане то как тоока появится гитара спою
Sansara's
|
| |
| |
| Antaras | Дата: Воскресенье, 2006-12-10, 4:18 PM | Сообщение # 23 |
|
АДДсСКкИйй КоТяРА
Группа: Соратники Легиона
Сообщений: 103
Репутация: 4
Статус: Offline
| А когда появится примерно?
Коты атакуют , Скоро они захватят весь мир
|
| |
| |
| P1ece | Дата: Воскресенье, 2006-12-10, 6:27 PM | Сообщение # 24 |
|
Одмен всея Хворума
Группа: Одмины
Сообщений: 1296
Репутация: 78
Статус: Offline
| Antaras, да на сайте он давно
Stone Cold
Man or a machine?
Stone Cold
The end of all dreams...
Haviras
Проект iloveromantics.ru Умру свободным!
|
| |
| |
|
|
|
|
|
Для размещения картинки нажмите кнопку "Обзор", загрузите картинку, нажмите "Залить !"
На открывшейся странице выберите нужную ссылку (Thumbnail for forums (1)
)
|
|
|
|
